Ukrainischer Borschtsch-Abend in Interlaken – Ein Abend mit Kultur, Geschichten und gemeinsamem Essen

By superadmin, 10 September, 2026

First Friday Dinner in Interlaken

Ich lade dich zu einem gemütlichen Borschtsch-Abendessen im Gemeinschaftssaal in Interlaken ein.
Das ist nicht nur ein gemeinsames Essen – es ist eine Einführung in die ukrainische Kultur, Kindheitserinnerungen und Volkstraditionen.

Worum es in meinem Vortrag geht

Seit meiner Kindheit erinnere ich mich an die Zeilen aus meinem Lieblingsgedicht „Der Kürbis geht durch den Garten und fragt seine Verwandten“.
Rund um diese Volksgeschichte habe ich eine kleine Präsentation aufgebaut über:

  • die Symbolik von Borschtsch in der ukrainischen Tradition,
  • Familienwerte und Gastfreundschaft,
  • wie einfache Gerichte Menschen an einem Tisch zusammenbringen – sogar fern der Heimat.

Du wirst erfahren, warum Borschtsch mehr ist als nur eine Suppe und warum dieses Gedicht auch heute noch aktuell ist.

Was dich erwartet

  • Heißer, hausgemachter Borschtsch und ein kleiner Tisch mit Vorspeisen.
  • Ein Live-Vortrag und eine Präsentation mit Geschichten aus meiner Kindheit.
  • Die Möglichkeit, Fragen zu stellen, deine eigenen Erinnerungen und Gerichte zu teilen, die dir persönlich wichtig sind.
  • Eine kleine Vorstellungsrunde, damit sich alle wie willkommene Gäste fühlen.

Wie du teilnehmen kannst

Möchtest du die genaue Adresse und Uhrzeit des Treffens erhalten?
Bitte fülle das folgende Formular aus:

  • Gib deinen Vor- und Nachnamen genau so ein, wie er auf deiner Teilnahmebestätigung stehen soll.
  • Füge deine Telefonnummer im internationalen Format hinzu (zum Beispiel +41… für die Schweiz oder +380… für die Ukraine).
  • Hinterlasse deine E‑Mail‑Adresse, damit ich dir die Veranstaltungsdetails zusenden kann.
  • Schreibe ein paar Sätze über dich: wo du jetzt lebst, welche Wünsche, Bedürfnisse oder besonderen Ernährungsanforderungen du hast – ich werde mein Bestes tun, sie zu berücksichtigen.

Schreibe im Nachrichtenfeld von deinem Lieblingsgericht aus deiner Heimat. Vielleicht steht es beim nächsten Mal auf unserem Tisch.

Teilnahmebedingungen

Mit dem Absenden des Formulars erklärst du dich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung der Website einverstanden.
Bitte beachte:

  • Du kannst zu einer geschlossenen Telegram‑Gruppe für Teilnehmende hinzugefügt werden.
  • Die Organisatorin darf dich über GSM und Telegram oder WhatsApp unter der von dir angegebenen Telefonnummer kontaktieren.

Wenn du möchtest, kannst du die ausführlichen Bedingungen über die Links neben dem Kontrollkästchen vor dem Absenden des Formulars einsehen.

Ich freue mich sehr auf den Abend, an dem wir uns treffen, eine Schüssel Borschtsch teilen, einander zuhören und spüren können, dass man „seine eigenen Verwandten“ in verschiedenen Ecken der Welt finden kann.

Schreiben Sie Ihren Namen korrekt, er wird auf Ihre Teilnahmebescheinigung gedruckt.
Schreiben Sie Ihren Nachnamen korrekt, er wird auf Ihre Teilnahmebescheinigung gedruckt.
Wie gibt man seine Telefonnummer im internationalen Format korrekt an?

Geben Sie Ihre Telefonnummer mit internationaler Vorwahl ein. 

+41......... für eine Schweizer Telefonnummer. 

+380......... für eine ukrainische Telefonnummer. 

Oder wählen Sie Ihr Land aus der Liste, die erscheint, wenn Sie auf die Schweizer Flagge klicken.
more items

Füge eine oder mehrere Mobiltelefonnummern hinzu. Um eine weitere Telefonnummer hinzuzufügen, klicke auf das Pluszeichen (+).

⚠️ Achtung! Du benötigst ein Telegram-Konto mit der angegebenen Telefonnummer.

Wie gibt man seine Telefonnummer im internationalen Format korrekt an?

Geben Sie Ihre Telefonnummer mit internationaler Vorwahl ein. 

+41......... für eine Schweizer Telefonnummer. 

+380......... für eine ukrainische Telefonnummer. 

Oder wählen Sie Ihr Land aus der Liste, die erscheint, wenn Sie auf die Schweizer Flagge klicken.

Beschreiben Sie sich selbst.

Wo wohnen Sie? Was sind Ihre Wünsche oder Bedürfnisse? Wir werden diese berücksichtigen und versuchen, sie zu erfüllen.

Mit dem Absenden dieses Formulars stimme ich den folgenden Nutzungsbedingungen zu:
Mehr…

Sie stimmen den Nutzungsbedingungen automatisch zu.

Lesen Sie die Nutzungsbedingungen, indem Sie nach dem Kontrollkästchen auf die blauen Wörter („terms_of_service“) klicken.

Hier ist eine Anleitung, was Sie eingeben müssen:

  1. Geben Sie im Feld „Your Name“ (Ihr Vorname) Ihren Vornamen genau so ein, wie er auf der Gästeliste erscheinen soll.
  2. Geben Sie im Feld „Your Surname“ (Ihr Nachname) Ihren Nachnamen ein.
  3. Wählen Sie im Feld „Your Phone Number“ (Ihre Telefonnummer) Ihr Land aus (z. B. Schweiz +41 oder Ukraine +380) und geben Sie die Nummer im internationalen Format ein.
  4. Geben Sie im Feld „Your Email“ (Ihre E-Mail-Adresse) Ihre E-Mail-Adresse ein.
  5. Schreiben Sie im Feld „Message“ (Nachricht) Ihr liebstes Nationalgericht auf, beschreiben Sie kurz, wo Sie wohnen, äußern Sie eventuelle Wünsche und geben Sie gegebenenfalls Ernährungseinschränkungen an.

  6. Setzen Sie ein Häkchen bei „I accept the terms of use“ (Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen) und klicken Sie auf die Schaltfläche zum Absenden (Submit / Надіслати).

    Wenn Sie mir Ihren Vornamen, Nachnamen, Ihr Gericht und eine kurze Beschreibung Ihrer Person telefonisch (+41860764491052) mitteilen, kann ich den Text für die Feld „Message“ für Sie entwerfen; diesen können Sie dann einfach in das Formular kopieren.

Базар Онлайн